photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 29/07/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 05/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 12/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Toute l'année, pour les groupes sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 19/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur rendez-vous.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 26/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 19/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur rendez-vous.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 26/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 29/07/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 05/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 12/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Toute l'année, pour les groupes sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 22/07/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 15/07/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo Promenade gourmande - Blosseville-sur-mer et son église

Promenade gourmande - Blosseville-sur-mer et son église

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

BLOSSEVILLE 76460

Le 07/08/2025

Promenade rando à la découverte du village de Blosseville-sur-mer et de la campagne alentour. Départ parking de l'église de Blosseville-sur-mer. Environ 9km. Goûter terroir offert à la fin du parcours. Prévoir de bonnes chaussures de randonnée, vêtements adaptés selon météo. Enfant (à partir de 10 ans) accompagné d'un adulte. Réservation obligatoire.

photo Les Journées Carrasco

Les Journées Carrasco

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Atelier, Culte et religion, Musique

Le Menoux 36200

Le 08/06/2025

Durant 2 jours l'association vous propose "Les 15ème Journées Carrasco". Avec au programme un concert par "The Pongo Hop" latino, le hip hop, l'afro beat et des guitares acoustiques ... Visites guidées de l'église et de l'atelier Carrasco, danses traditionnelles boliviennes, ateliers artistiques, dégustation spécialités culinaires de Bolivie.

photo XXVème Jour de la musique en Vallée de Gavaudun

XXVème Jour de la musique en Vallée de Gavaudun

Musique, Concert, Pour enfants

Gavaudun 47150

Le 07/06/2025

Chaque année, Connaissance des Jeunes Interprètes convie le public à une "folle journée" et propose une autre façon de découvrir la musique et les musiciens ! 3 concerts vous seront proposés dans le cadre somptueux de la vallée de Gavaudun et plus particulièrement à l'église de Laurenque. Venez découvrir l'intégrale des sonates de Beethoven interprétée par Fanny Clamagirand (violon) & Roustem Saïtkoulov (piano). Les concerts auront lieu respectivement à 14h30, 15h45 et 18h30.

photo BELINDA DAVIDS A TRIBUTE TO WHITNEY HOUSTON

BELINDA DAVIDS A TRIBUTE TO WHITNEY HOUSTON

Concert, Musique, Chorale - Chant

Muret 31600

Le 10/06/2025

Après QUEEN, ELTON JOHN et JJ GOLDMAN, Richard WALTER PRODUCTIONS relève le défi de vous faire revivre le spectacle d’une autre icone mondiale, la reine de la SOUL et du RnB, celle qui fut peut-être la plus grande chanteuse de tous les temps : WHITNEY HOUSTON ! La diva sera réincarnée à l’occasion d’un concert unique en France par la chanteuse Belinda DAVIDS qui est l’une des seules chanteuses contemporaines à posséder une tessiture de 4 octaves nécessaires pour interpréter les chansons de WHITNEY HOUSTON. Née en 1976, Belinda DAVIDS a commencé sa vie d’interprète dans la petite ville côtière de Port Elizabeth, en Afrique du Sud, où elle a passé le plus clair de son temps à l'église à chanter des chansons gospel. Belinda DAVIDS découvre sa future idole sur le titre "Hold Me", une chanson qui la marquera par son style musical aux influences gospel et par son texte qui résonne avec ses valeurs familiales et son milieu modeste. C’est un véritable coup de cœur et une révélation pour Belinda DAVIDS qui s’exercera sans relâche à chanter Whitney HOUSTON à chaque occasion, lors de réunions familiales, de concours de chants et même dans la rue. En 2013, le destin frappe à sa porte.[...]

photo RENDEZ-VOUS PAYS D'ART ET D'HISTOIRE CONFLENT CANIGO CONFERENCE

RENDEZ-VOUS PAYS D'ART ET D'HISTOIRE CONFLENT CANIGO CONFERENCE

Conférence - Débat, Fête

Los Masos 66500

Le 13/06/2025

"L'église méconnue de LLugols", par Caroline de Barrau, maître de conférences et Michel Desmier, ingénieur de recherche, à l'université de Perpignan. La chapelle romane du hameau de Llugols fait partie d'un projet visant à valoriser des monuments romans méconnus et va faire l'objet d'investigations que les conférenciers vous présenteront. RDV : salle des fêtes de Los Masos, à côté de l'école

photo Visite commentée : l'église de Gemeaux

Visite commentée : l'église de Gemeaux

Gemeaux 21120

Du 08/07/2025 au 26/08/2025

Organisée par l'Office de Tourisme des Vallées de la Tille et de l'Ignon. À partir du 08/07 puis tous les mardis jusqu'au 26/08, Jean Voisin, membre de l'association ARPEGE, vous propose une visite commentée de l'église de Gemeaux. Départ 14 h 30. Gratuit. Sur réservation à l'Office de Tourisme. Visite possible toute l'année pour les groupes, sur réservation uniquement. Renseignements : 03 80 95 24 03

photo Margot Lienard & Julien Biget en concert

Margot Lienard & Julien Biget en concert

Jazz - Blues, Musique

Crécy-au-Mont 02380

Le 15/06/2025

Margot Lienard & Julien Biget 15 juin 2025 à 16h00 à l'Eglise de Crécy-au-Mont. Tarif : 5€ par adulte. Early blues, Folk songs & Cajun tunes, c'est dans l'inépuisable vivier du delta du Mississippi des années trente que Margaux Lienard & Julien Biget puisent leur inspiration pour faire naître "Sing Sing", leur nouvel album. En unissant deux voix, un violon d'amour et une guitare slide, les deux musiciens habillent leur blues d'une dentelle folk délicate, et le transportent dans un théâtre nouveau. Entrelacées de mélodies fines et de sonorités parfois baroques, les chansons rugueuses de l'Amérique rurale se métamorphosent et arborent une élégance inattendue. Mais tout est là, intact : tranches de vie, airs de fêtes, amours perdues et joies retrouvées, toutes les émotions d'un vague à l'âme intemporel. Sorti à l'automne 2024, leur deuxième album "Sing Sing" est un assemblage harmonieux de douze titres, une alternance d'airs traditionnels ou originaux et de vieux blues, relus et réinterprétés sans mimétismes. En signant un nouveau pacte, les chansons de Leadbelly, de Robert Johnson ou de Blind Willie Mc Tell, mêlent ainsi leur sang à celui d'airs de danses issus des traditions[...]

photo Rencontres œcuméniques de musique

Rencontres œcuméniques de musique

Musique, Chorale - Chant, Culte et religion

Balbronn 67310

Du 22/08/2025 au 24/08/2025

Heinrich Biber - Vespro della Beata Vergine Choeur et solistes des 13è Rencontres œcuméniques de musique. Fabien Barxell, direction Guillaume Le Dréau, orgue Ensemble Dulcis Mélodia Les 13è Rencontres œcuméniques de Musique proposent les Vespro della Beata Vergine composées pour la cour épiscopale de Salzburg en 1693 par Heinrich Biber. Si Biber (1644-1704) est encore très joué par les violonistes, sa musique sacrée gagne à être davantage redécouverte. Ecrit pour solistes, chœur et orchestre, cet ensemble de cinq psaumes est naturellement clos par Magnificat. Les préludes pour orgue et les antiennes grégoriennes viendront enrichir cette suite flamboyante d'une liturgie désormais inscrite dans l'histoire. Le même concert sera redonné samedi 23 août à 20h en l'église St Etienne de Mackenheim. Un culte musical animé par les stagiaires se tiendra dimanche 24 août à 10h30 en l'église protestante de Balbronn. Pour tous renseignements sur les Rencontres œcuméniques de musique (stage de chant choral et stage d'orgue), vous pouvez consulter la brochure spécifique sur notre site internet.

photo Journées Carrasco

Journées Carrasco

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Atelier, Culte et religion

Le Menoux 36200

Le 07/06/2025

Pendant 2 jours l'association "Les Amis de Carrasco" vous propose : Les 15ème Journées Carrasco. Avec au programme ; Concert par "Cuarteto Tafi", quartet franco argentin. Visites guidées de l'église et de l'atelier Carrasco, danses traditionnelles boliviennes, ateliers artistiques, dégustation de spécialités culinaires de Bolivie !

photo XXVème Jour de la musique en Vallée de Gavaudun

XXVème Jour de la musique en Vallée de Gavaudun

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert, Chorale - Chant, Spectacle

Gavaudun 47150

Le 07/06/2025

Chaque année, Connaissance des Jeunes Interprètes convie le public à une "folle journée" et propose une autre façon de découvrir la musique et les musiciens ! 3 concerts vous seront proposés dans le cadre somptueux de la vallée de Gavaudun et plus particulièrement à l'église de Laurenque. Venez découvrir l'intégrale des sonates de Beethoven interprétée par Fanny Clamagirand (violon) & Roustem Saïtkoulov (piano). Les concerts auront lieu respectivement à 14h30, 15h45 et 18h30.

photo Visite commentée : l'orgue de l'église d'Is-sur-Tille

Visite commentée : l'orgue de l'église d'Is-sur-Tille

Is-sur-Tille 21120

Du 30/06/2025 au 01/09/2025

Organisée par l'Office de Tourisme des Vallées de la Tille et de l'Ignon en partenariat avec Les Amis de l'orgue. À partir du 30/06 puis tous les lundis jusqu'au 01/09, Les Amis de l'orgue vous proposent une visite commentée de l'orgue à l'église d'Is-sur-Tille. Dès 13h. Gratuit. Sur réservation à l'Office de Tourisme. Renseignements : 03 80 95 24 03

photo Festival La Reverdie et Jardins en fête du Jovinien - Le chant des oiseaux

Festival La Reverdie et Jardins en fête du Jovinien - Le chant des oiseaux

Brion 89400

Le 15/06/2025

Obsidienne et la conférencière Béatrice Kerfa Après une première partie musicale dans l’église et une visite de celle-ci par Béatrice Kerfa, nous rejoindrons le parc du château et sa magnifique roseraie pour une balade musicale. Des premiers trouvères et troubadours jusqu’aux célèbres chansons de Clément Janequin (XVIe siècle), Obsidienne fait découvrir l’incroyable variété de la chanson médiévale et renaissante inspirée du chant de nos virtuoses amis les oiseaux, lesquels, contrairement au film d’Alfred Hitchcock, y sont plutôt d’amoureux messagers, des confidents attentifs… le rossignol en est le prince. Accueillis par le Festival des Jardins en fête du Jovinien - Office de tourisme du Jovinien En 2019, la première REVERDIE éclôt, festival itinérant permettant à l’Ensemble Obsidienne, spécialisé en musique médiévale et Renaissance, d’ouvrir son répertoire à d’autres époques, et de lier volontiers la musique, grâce aux artistes (musicien·nes, plasticien·nes, vidéastes…) et autres professionnel·les invité·es (cuisinièr·es, maisons d’éditions, historien·nes…) à la poésie, au théâtre, à la danse, en explorant aussi différentes formes, concert, spectacle musical, balade[...]

photo [Visite guidée] Histoire(s) de Martin-Église

[Visite guidée] Histoire(s) de Martin-Église

Visites et circuits, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

MARTIN-EGLISE 76370

Le 17/07/2025

Notre récit commence il y a plus de 1 000 ans. Dieppe n’existait pas encore. Ni sa ville, ni son port. Leurs origines ? Vous les trouverez quelques kilomètres au sud, à Martin-Église. Il faut s’y promener pour comprendre. Traverser ses ponts, s’y arrêter, contempler le paysage et l’Eaulne sous nos pieds. “Pittoresque”, “bucolique” et “mystérieuse”, ainsi les chroniqueurs d’autrefois décrivaient Martini-Ecclesia. De briques, de pierres, de chaume, d’eau et de vert on croirait sa quiétude immuable, vivre dans une carte postale. Mais ne vous-y trompez pas ! Car avant les balades en barque, les Grands Prix automobiles et les célèbres rendez-vous du Clos Normand, la grande Histoire valut au bourg son lot de bouleversements : pillages, querelles, faits-divers et guet-apens. Réservation obligatoire

photo Balade contée en calèche

Balade contée en calèche

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Tréhorenteuc 56430

Le 08/06/2025

Fermez les yeux, ouvrez grand les oreilles et partez au rythme des chevaux à la découverte de la forêt de légendes. La calèche vous amène à la découverte du bourg et du Val sans retour pendant que Lindylou, Julie ou Tortequesne vous raconte les histoires des lieux ! -> RDV à 13h45, départ à 14h à l'église de Tréhorenteuc. Retour à 16h. -> Accessible aux personnes à mobilité réduite (500 m de marche) ; -> Réservation et paiement auprès de Fabien de la Calèche de Brocéliande (carte, espèces, chèque). -> Départ assuré à partir de 10 personnes, max 35 personnes.

photo Balade contée en calèche

Balade contée en calèche

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Tréhorenteuc 56430

Le 09/06/2025

Fermez les yeux, ouvrez grand les oreilles et partez au rythme des chevaux à la découverte de la forêt de légendes. La calèche vous amène à la découverte du bourg et du Val sans retour pendant que Lindylou, Julie ou Tortequesne vous raconte les histoires des lieux ! -> RDV à 13h45, départ à 14h à l'église de Tréhorenteuc. Retour à 16h. -> Accessible aux personnes à mobilité réduite (500 m de marche) ; -> Réservation et paiement auprès de Fabien de la Calèche de Brocéliande (carte, espèces, chèque). -> Départ assuré à partir de 10 personnes, max 35 personnes.

photo [Visite guidée] Histoire(s) de Martin-Église

[Visite guidée] Histoire(s) de Martin-Église

Balades

Martin-Église 76370

Du 17/07/2025 au 23/08/2025

Notre récit commence il y a plus de 1 000 ans. Dieppe n’existait pas encore. Ni sa ville, ni son port. Leurs origines ? Vous les trouverez quelques kilomètres au sud, à Martin-Église. Il faut s’y promener pour comprendre. Traverser ses ponts, s’y arrêter, contempler le paysage et l’Eaulne sous nos pieds. “Pittoresque”, “bucolique” et “mystérieuse”, ainsi les chroniqueurs d’autrefois décrivaient Martini-Ecclesia. De briques, de pierres, de chaume, d’eau et de vert on croirait sa quiétude immuable, vivre dans une carte postale. Mais ne vous-y trompez pas ! Car avant les balades en barque, les Grands Prix automobiles et les célèbres rendez-vous du Clos Normand, la grande Histoire valut au bourg son lot de bouleversements : pillages, querelles, faits-divers et guet-apens. Réservation obligatoire

photo Sentier de la mémoire

Sentier de la mémoire

Patrimoine - Culture, Fête

Picauville 50360

Le 03/06/2025

Circuit historique sur les traces des hommes du 508 PIR et 325 GIR lors des combats sur Amfreville du 6 au 9 juin 1944. Destruction du clocher de l'église, la chasse Calais, le bois du Colonel Millet, Joe Gandara, la drop zone Tango et les marais, le gué secret, le vergers Timmes, l'hôpital allemand, la maison du garde du château, les différents bâtiments dans le bourg occupés par les allemands. Départ du circuit salle des fêtes d'Amfreville / 50360 Picauville. Paiement sur place. Réservation obligatoire.